W drodze do domu / On the way home

|PL| W drodze do domu. Malowanie myszek w skandynawskich swetrach ostatnio działa na mnie uspokajająco. Tą ilustrację wykonałam w technice gwaszu z użyciem dużej ilości wody wydaje się jakby to były akwarele. Malowałam to na papierze, który w ostatnim czasie mnie zachwycił Canson, 300g, Arches Hot pressed. Wspaniale wchłania wodę i jest lekko beżowy. W zanadrzu mam jeszcze kilka rozpoczętych obrazków z myszkami, które mam nadzieje wkrótce zbiorę w jednym kalendarzu:) |EN| On the way home. Painting mice in the Nordic sweaters makes me calm down recently. I made this illustration in gouache technique of using large amounts of water seems like it's watercolors. I painted it on paper, which I love truly - Canson, 300g, Arches, hot pressed. Great absorbs water and is slightly beige. I started also a few illustrations of mice, which I hope will soon gather in one calendar :)